奥巴马当选演讲 奥巴马演讲全文中英文

时间:2020-12-14手机版

专题:美国总统奥巴马就职典礼

奥巴马宣誓就任美国第44任总统演讲摘要

奥巴马发表就职演说视频宣誓组图全程图文播报

■经济;创造岗位发展新经济>>详细

■安全:毫不松懈地削弱核威胁>>详细

■外交:世界已经改变,必须与之俱变>>详细

■责任感:发扬美国精神>>详细

我的同胞们,

今天我站在这里,看到眼前面临的重大任务,深感卑微。我感谢你们对我的信任,也知道先辈们为了这个国家所作的牺牲。我要感谢布什总统为国家做出的贡献,以及感谢他在两届政府过渡期间给与的慷慨协作。

迄今为止,已经有44个美国总统宣誓就职。总统的宣誓有时面对的是国家的和平繁荣,但通常面临的是乌云密布的紧张形势。在紧张的形势中,支持美国前进的不仅仅是领导人的能力和远见,也在于美国人民对国家先驱者理想的信仰,以及对美国立国文件的忠诚。

前辈们如此,我们这一代美国人也要如此。

现在我们都深知,我们身处危机之中。我们的国家在战斗,对手是影响深远的暴力和憎恨;国家的经济也受到严重的削弱,原因虽有一些人的贪婪和不负责任,但更为重要的是我们作为一个整体在一些重大问题上决策失误,同时也未能做好应对新时代的准备。

我们的人民正在失去家园,失去工作,很多且要倒闭。社会的医疗过于昂贵、学校教育让许多人失望,而且每天都会有新的证据显示,我们利用能源的方式助长了我们的敌对势力,同时也威胁着我们的星球。

统计数据的指标传达着危机的消息。危机难以测量,但更难以测量的是其对美国人国家自信的侵蚀——现在一种认为美国衰落不可避免,我们的下一代必须低调的言论正在吞噬着人们的自信。

今天我要说,我们的确面临着很多严峻的挑战,而且在短期内不大可能轻易解决。但是我们要相信,我们一定会度过难关。

今天,我们在这里齐聚一堂,因为我们战胜恐惧选择了希望,摒弃了冲突和矛盾而选择了团结。

今天,我们宣布要为无谓的摩擦、不实的承诺和指责画上句号,我们要打破牵制美国政治发展的若干陈旧教条。

当地时间1月20日上午12点05分(北京时间21日凌晨1点05分)第44届美国总统奥巴马发表了就职演说。摘要如下:

我今天站在这里,因面前的任务感到谦卑,因你们的信任而感激。感谢布什总统为我们国家所做的贡献,以及在交接工作中的慷慨合作。

相关链接:

奥巴马就职典礼全过程2009年1月21日

奥巴马就职现场:观众带"暖手宝"入场观礼(图)2009年1月21日

美国当选总统奥巴马宣誓就职2009年1月21日

美首席法官主持奥巴马就职仪式出现失误2009年1月21日

英国媒体评奥巴马当选美国总统:期待与前程2009年1月21日

奥巴马时代引发新能源狂飙2009年1月21日

上一篇:蹇宏 他让我们感受到信仰的力量杨汉军的公仆心下一篇:金字塔的资料 资料背景埃及金字塔

相关内容

  • 日本投降 日本投降73周年纪念日勿忘国耻 缅怀先烈

    日本投降今天是8月15日,日本宣布无条件投降73周年纪念日。14日,在四川广汉的抗战阵亡将士纪念碑前,当地各界群众自发聚在一起,重温历史、缅怀先烈。在广汉抗战阵亡将士纪念碑前,公安民警、青年代表、志愿者们自发来到这里,驻足碑前,全体肃立、默哀致敬,静静聆听着那段波澜壮阔的抗战史,表达对抗战阵亡将士们的崇敬与哀思之情。据资料统计,在抗日战争期间,共有300多万四川儿女奔赴战场,足迹遍及13个省市

    2020-12-14

  • 哥哥射影院 女子献身干哥哥治阳痿 与嫂子三人同床治病

    哥哥射影院扬子晚报12月2日报道老公患阳痿,夫妻时常吵架,甚至闹到要离婚的地步,干妹妹看在眼里急在心里,提出为干哥哥献身一次,想通过刺激的方法治好他的病,夫妻俩也想到吸食冰毒来刺激一下,于是老公开宾馆三人吸毒“溜冰”后,上演了荒唐的轮番“治病”一幕。近日,开房间请老婆和干妹妹吸毒的刘大川在缓刑期内再次涉嫌容留他人吸毒罪,被移送南京市秦淮区检察院审查。30岁的刘大川开了家洗头房,今年6月因犯容留

    2020-12-14

  • 引领 红色通缉第一集引领

    引领【资料:十九大之后归案的百名红通人员一组】新闻播报:2017年12月1日,潜逃9年的百名红通人员周骥阳被缉捕归案,意味着百名红通人员已经半数到案。2017年12月6日,百名红通人员李文革回国投案,到案人数迅速实现从到半至过半的转变。2018年1月24日,百名红通人员胡玉兴回国投案。2018年6月20日,百名红通人员袁梅回国投案。2018年7月28日,百名红通人员张勇光主动回国投案并退

    2020-12-14

热门tag